can't help you much but I hope this links can help. oh yah, and tell me how it goes cause I'm thinking of trying to get one of my 7300's on OS X, after I get a G3 upgrade card that is.
here's the link
http://homepage.mac.com/RyanRempel/OldWorld/Instructions.html
well, give it a read...