Classic use's the OS9 system folder, so just whack the OS 9 CD into your drive, boot while holding down the C key, when you get to the os 9 desktop, a window should popup and one of the icons is 'Install OS 9'.
Lunch that, and it should guide you through installing OS 9.
Now then... once...