I've also got an IT department struggling to understand the difficulties we're having with our OSX system and their Windows 2000 server. At times we can't overwrite files to the server because it says that the files already exist elsewhere. The only way round it so far is to delete the file from...