Hi,
I have had the same problem for a couple of years.
This morning I have finally connected to the windows server, I cannot guarantee this will work for everyone but try leaving the 'Workgroup/Domain' blank and use your Windows Server username and password.
Good luck
