A shot in the dark, but in the "Energy Saver" options in "System Preferences" for the Powerbook, you have multiple performance optimization defaults.
If, by chance, you have the Powerbook set for optimal battery usage, the Powerbook will cut processor speeds to extend the battery life...