I've been using a Unix script to back up my internal PowerBook drive to an external FireWire drive. The script runs just fine, but when the backup is completed, I drag the desktop image of the FireWire drive to the trash to unmount it and get a finder alert saying "The operation could not be...