check your /etc/inetd.conf file.
make sure that the ntalk line is not commented out.
If you don't know how to do this...
open up a terminal and type the following
sudo vi /etc/inetd.conf
(enter password)
/ntalk
h
x
ZZ
you should be money after that.
-Willis
