I spoke to Kodak support today and got the answer - finally! You have to uninstall all HP printer drivers, then install the Kodak driver, then reinstall the HP drivers. It worked for me. Here is the link the kodak service rep emailed me...
Unable to add a printer dock to Mac Print Center/...