Yes, that switch was my first try, and it's just a mechanical lock of the carrier... Since the scanner is completely software driven, if the driver finds something with which it is not happy, then it just thinks there is a problem and just quits...
I managed to get it to work, now I just need...