X stopped working correctly when I upgraded to Tiger, the primary culprit seems to be a new version of ssh (see ssh man page on -X and -Y flags). I did two things to get things to work again. Added trusted X11 forwarding, so I now have:
ForwardX11 yes
ForwardX11Trusted yes
in...