For Mac OS clients, you should have been given a certificate to install on your computer. Depending on the setup of the Citrix system, there may even be more than one certificate to install.
If you get the error when you first log into the Citrix web login, then the first problem is that you...