All right, so we have two macs. the original one is a powerpc G4 running 10.3.9 and the newer one is a G5. the original is hooked up to the internet through a standard DSL modem or "built-in ethernet" as the network status panel calls it.
we installed a wireless card in the new G5 and...