I think I followed the directions. This is what I did:
1) I hit the firmware install program shutdown button to shutdown the system
2) the mini comes to a screen that tells me to hold the power button to poweroff
3) I press and hold the powerbutton to power the system on and hold it...