Yeah, yeah, yeah, I feel like an idiot...
It's that Windows mentality engraved in my brain. I never double-click "My Computer" on my windows desktop, I just click the "Windows Explorer" shortcut I have on my taskbar, so I was repeating the same task I perform in Windows without even thinking...