Diablo 2 needs to be installed in either classic or OS 9. So if you are running OS X, and only OS X then you are pretty screwed as far as I know. Diablo 2 will run in OS X, but only once it's installed in OS 9 and you download the patch to make it OS X compatible. What OS are you running 9, 10.2 or 10.3 ?