Connect them with a FIREWIRE cable, and boot the old Mac to target mode (hold down T key when booting it). It will be seen on the intel Mac as an external hard drive, and you should be able to select it for installing the system from the PPC version of Mac OS X install disc.