From Macosxhints.com;
It is possible to get the old Jaguar-style Connect To Server... window in Panther via applescript. This script will present the old-style window:
tell application "Finder"
open location (choose URL showing File servers with editable URL)
end tell
