Hmm. Odd. The AD plugin should be grabbing all that info from AD for you, in the area I specified in my previous post. The AD plugin relies on a kerberos realm as well, which I'm hoping is working in your environment? Take a look at that as well!
You can check to see how OS X is reading your AD using the dscl command line tool. Open up a terminal and type in dscl and hit return. From there, cd Active\ Directory/domainName.com/Users/ , or wherever your user accounts are stored. You can take it one step at a time and cd Active\ Directory, ls to see what's available, cd again, etc...
You're also in luck that the AD pluging can provide extensive logging capabilities!
First, put lookupd in debug mode by using this command in the terminal:
sudo killall -USR1 DirectoryService
Now, use this command to allow you to view the debug info of the AD plugin:
tail -f /Library/Logs/DirectoryService/DirectoryService.debug.log | grep ADPlug
The second command will find in your system logs any records by the AD plugin. Try logging in as an AD user and grep'ing out all the information left for you by the plugin.
No problem for the help. This is what I do all day! We were all new at this at one time or another!
