1 use the color wand, select the grey and press delete.
2 erase it
3 use the paint bucket
or
4 select the image, copy it. make a new image (cmd n). where it says contents click transparent.
get rid of the grey by means 1 2 or 3, and the save for web ->gif. (cmd alt shift s)