samba & "weird" chars

Racer D

what?
I have an OpenBSD box as a samba server and an OS X mac as a client. My problem is when I copy files with weird chars in the filename (like "<", "[", "]"), I get an error "item not found (Error code -43)" from finder. Doesn't work with terminal either. Is there something I should enable on the server for it to work?
I can see the files in finder, but if I try doing anything with them (move, rename, delete) I get the not found error
 
Back
Top