I've installed the patch, and yes, it does start, and it lets me "connect", but when I try to access any of my VPN IPs I just get timeouts. This did not occur before the 10.3.9 "upgrade" and my PCs still connect with Secureclient just fine.
sigh. if I had known I would have never "upgraded" to .9. I'm not touching Tiger until this is resolved.