They get them by suscribing on the Web. They receive a banner in their mail, stick it on their homepage and voilà.
Or worse, they ask their ISP to tweak their page to get an ad. Many ISPs propose homepagers to get an ad in exchange of special offers.