When I turn off spellcheck in the mail preferences it stays on and corrects (?) the spelling automatically, often changing the words completely. I have tried closing, reopening, restarting, running Onyx, everything I can think of and nothing resolves the issue. I don't mind if it just underlined...