I have a Dell D6000 Universal Docking station and I connected it to my MacBook Pro 13’ 2020 (Four Thunderbolt 3 ports). I connected a monitor on the:
HDMI port: 1920x1080
DisplayPort: 1280x1024
I downloaded the latest Catalina DisplayLink drivers, the desktop is extended and everything is...