First, I had already dragged the drives to the Privacy list, and the names were there. Despite that, the system still seems to be indexing.
From your two references I took the following steps:
I did this for both volumes, as noted, and it reported that indexing and searching was disabled...