I have been having the same problem. I started up in OS9 (which required me to move my OS9 system folder onto the same partition as X - just wouldn't use it from the other partition!) and ran disk first aid which said that all seemed fine, then started back in X and the problem had gone