I realize I am replying to a 5-year-old post, but I have just found it and my problem is exactly the same (except that my computer is an eMac G4, PPC, with OS X 10.4.11).
I suspect (but do not know for certain) that A707 is the drive's Apple firmware. I have been advised to try updating the...