The DHCP server just serves IP addresses to the clients. ie your OSX server has IP address 10.0.1.1 you have a gateway to the internet at 10.0.1.2. In the server setting you select a range of IP addresses to be served and put 10.0.1.2 as the router address. Fire up a client machine and tell it...