On many sites I read that (as stated above) when you own the original cartridge, you can play it with your emulator as well.
Many ROM sites state that if you do not own it, you are allowed to download it for test purposes, but are asked to delete it after 24 hours.
But yeah, it's a greay area...