I'd try quiting any apps that may be "using" the music file, like iTunes. You can command-tab and then command-q to quit each of your open apps in turn. If that doesn't help, I'm sure someone will be along in a few minutes with better suggestions. Good luck!