I forgot to mention that this setup works fine under 9.1 without any crashes or hangs.
Also, replacing the monitor with another (Sony CPD-4410) causes it to be stable; so, I'm sure it has something to do with the 1600SW. Clearing out the preferences for ColorSync appears to make it a little...