The new iBooks, at least as of the dual USB 500, aren't sleep-swappable. The only system battery is the main battery, so they die between you removing the drained battery and inserting the fresh one. Not enough capacitance or anything to keep it going. There is/was a KB article regarding this...