If this das printer than not much beside what others have linked! If this was network printer that gets it’s own IP then just put that IP in favorite browser and get into the printers admin page!
Well on my Mac book Air running Sonoma 14.1.1 and if I hold down the 'command key' while clicking the Tab key brings up the select application overlay for selecting the running application!