I tried to rename (Mail>Mailbox>Rename) a subfolder (call it Stuff) of Saved Mail in Mail 2.0.7 on my 17"FP iMac running 10.4.6. I put a space in front of the name to have it appear at the top of the list. It started then a window popped up saying there was an error trying to rename the folder...
