I know this is a very old posting, but some people might still run into this problem. If so do this:
1.Download VLC
2.Convert the AVI file using VisualHub
In VisualHub's advanced settings, you can use VLC to decode it. Works perfect and you can view and edit with Quicktime or Final Cut etc