Thanks for the tips, I hadn't noticed the windows. I was going to check the inn later. I tried to take the keypad out of the front door and put it into the second door but no luck.
I am very stuck, but I have been consuming my time making maps, trying different unstable doors, and searching...