Regarding a finder window and Disk Utility, I tried both. I had no success finding a mounted volume.
The sound my drive makes is the first second of initial startup and then it stops.
It sounds like it is trying, but something is stopping it.
Hoping it isn't something costly....ha ah