I am having this same problem, with a University IMAP server. Funny thing is that it is only stopping the delivery of emails from my university domain (emails from external domains like gmail.com are downloaded fine by Mail).
I am running Mail 2.0 on Tiger. Interestingly enough, there seems...