Thanks for all the replies!
Just for the record, I also posted this question on another board and got this response which worked for me. Sounds like a glitch?
"Boot your install CD, and go straight to Utilities, Disk Utility. Now erase the lacie, formatting as HFS. Be sure when erasing...