it is a font thing. using font book, i disabled all of my personal fonts and started turning on mac OS installed fonts... one group at a time. once i turned on the "PDF" fonts. the mail header issue was resolved.... upon further investigation and process of illimination. it is the "helvetica"...