5.7.1 Missing or literal domain not allowed

Without actually seeing your error message of the message that fails to send, I can only guess about your problem. That said, it sounds like you are trying to use the recipient's real name [like Evelyn McCloskey] instead of your recipient's email address [like mccloskeye@hahvud.edu].