One easy way to do this would be to use Google Translation and just type into the box and do the translation then copy/paste it straight into the email message.
I'm using Tiger but presume this would also work for Panther ... there's got to be a pure Mac way of doing this too, but that's for someone else as this is the quickest way I know to do it