AppleShare & OS X weirdness


I am sharing my own directory on a OS X machine via AppleShare. It's a OS X to OS X setup. Everything seems working fine except for the Desktop (Mac OS 9) folder. Every time I open up that particular folder, it brings me back to my own "Desktop (Mac OS 9)" folder on my local machine, instead of the one on the remote machine that I share. Any ideas? Thanks.