Open System Preferences and select Login Items.
Then, drag the volume you want to automount into the Login Items list.
It will connect at login.
You can save the windows password on your keychain if you don't want to be prompted every time you log on.
NEAT TIP: You can also drag Windows volumes into your Favorites, or onto the toolbar of Finder windows.