Backing Up Pda to G4


Dear Help,
I am trying unsuccessfully to connect my XDA IIi to my G4 to do a backup.
I have managed to get the G4 to pair to the PDA (by blue tooth although both pieces are also connected through the USB router hub), but I have no idea how to get the files on the PDA to the G4. Any suggestions please?