Copy the brushes into ~/.gimp-2.6/brushes/.
You may need to use the terminal to do this, as that is a hidden directory. You could also select "Go > Go to Folder" from the Finder menu and type "~/.gimp-2.6/brushes", which will open a Finder window to that location. You can then drag your brushes in there.