Thanks again. OK, Sheepshaver covers the old programs, but what about the relatively recent apps running in Leopard? Will Photoshop CS and Quark 6.1 run just fine on Leopard?
yup. Leopard is more like Mac OS 8.5 was to Mac OS 8. it's very much evolutionary, not revolutionary. new things here and there, and some bugs and incompatibility, but generally it's built on the same pinnings as 10.0, 10.1, 10.2, 10.3 and 10.4.
If the applications are native OS X applications for PowerPC Macs, then they will run under Rosetta, a translation layer for older PowerPC-based OS X applications to run on the Intel Macs. If you're on a PowerPC Mac and it has Leopard, then it will run natively as usual.