in the PB if you typed "cp /usr/libexec/config* ." it would copy the special guess files that apple whipped up. Then try ./configure again, no options. Note that last period is significant. I don't if these files still exit in the final.
Of course before you try all that make sure you have the dev tools installed!