You should be able to figure out from download pref of the soft used where it ended assuming you don't know the file name. How did it end in the Dock ? if you didn't put it there ?
also next time you have anything in the dock, right click its icon and select "show in finder" you could then move it easily