just go to the terminal,
navigate to the directory teh .DMG is
type
hdiutil convert -format UDTO TargetImage.dmg -o OutputImage.img -noext
where TargetImage.dmg = YourImageName.dmg
OutputImage = TheDesiredSaveName.img
and after that completes you have a certifiable Toast image
Admiral